Coaticue, Antropologisches Nationalmuseum